第47章 糟糕的体验
对于那些没有艺德的演员来说。
这片酬是真的好赚,随随便便一部影视剧就能赚个盆满钵满,出场个几分钟十几分钟就能拿几百万上千万,还不用累死累活。
但对于一个配音演员来说,不管演员怎么样,你配好了音,那就是应该的。观众不会夸赞你,只会觉得演员不错。
可如果连配音演员都不能弥补过来的电视剧,那最后就会把责任归结在配音演员身上,说他们瞎配音,成为了背黑锅的人。
“没想到现在的影视剧还有这样的操作,那这钱也太好赚了。”沈言还是第一次见到有这样拍戏的剧组。
王萌很是赞同,“可不是吗,而且据说那位主演还拿了几千万的片酬。”
“……”沈言都惊呆了一下,就这种影视剧还能拿几千万的片酬?简直就是天价,那这尼玛扣除掉演员的片酬,剩下还能有多少钱?
一部影视剧其他的投资近乎没有了,剧本、道具、特效、后期处理……等等,那还拍个鬼。
难怪现在的国内影视剧水准越来越差了,感情是都把钱都用在了演员身上,其他就一点都不上心,就这样变成了一部粗制滥造的影视剧。
这也是配音演员越来越不喜欢给影视剧配音了。
一来没有艺德的演员越来越多,台词功底不过关,更有甚者是连台词都不背,对配音演员来说,这种影视剧的配音是越来越难配。
“算了,不说这个了,等你以后配音多了,也会碰到这样的情况。”王萌摇了摇头,也懒得再吐槽,反正这种东西他们私下吐槽也没有一点用处,“咱们这个行当,那些圈子里的前辈都曾碰到过类似的情况。”
是的,只要在这个行业待得久一点,这种情况非常常见,几乎经常可以碰到。
甚至有一位前辈还在圈里公开表示,再也不给一位明星演员配音了。
为什么?因为那位明星演员从来都没有好好说过台词,这给后期的配音难度增加了不知多少,还得找口型。
对于配音演员来说,你要给我一块玉,我可以给你精雕细琢;你给我一块木头,我也可以给你精雕细琢;你就算是我一块泥,我也就可以给你精雕细琢;但是你如果给我一坨shi,特么还是稀的,你说要怎么弄?
吐槽归吐槽,这种现状他们这些配音演员也是没法改变的,只能去适应。
“哎,吃饱了。”王萌伸了个懒腰。
淡淡的清香从一旁传来,是一股清新淡雅的薰衣草香味。
“我也吃饱了。”沈言也赶紧扒完最后一口饭。
随后喝了口开水,舒缓一下。
其他人也陆陆续续吃完了午饭,收拾了一下会议室里的东西。
要赶任务的人在吃完饭之后,已经先行离开,至于其他人,则还有一个多小时的午休休息时间。
其他人或是回到了办公室休息,或是留在会议室里休息。
“啊……还是休息一会儿。”
“沈言,肩膀借我靠下好不好?”王萌也找了个位置休息,但发现靠在墙壁上有点不舒服,正好看到沈言还没走,她就用带着希冀的眼光看向他。
美女相求,沈言也没办法拒绝,况且两人的关系也还不错。
再说两人又是单身,也不怕其他人误会什么。
沈言走了过去,在她身边坐了下来。
等他坐稳之后,王萌很自然靠在了他的肩膀上,确实要比靠在墙壁上舒服多了,她闭上了眼睛。
……
下午的配音任务依旧很重,王萌继续去配她的那部影视剧。
而沈言则刚刚接到一部青春偶像剧的配音。
要求的档期比较紧,他们必须在几天的时间里完成所有配音。
时间很紧,所以留给他们准备的时间也不是很多。
先从台词入手,沈言和另外一个女生搭档配音,两人先提前交流一下,避免出现一个不必要的失误。
另外再抽空看了看样片,确定一下等会需要怎么配音,以及该达到什么情绪状态。
不看不知道,一看吓一跳。
这样片里的原声到底是什么鬼?
你看着手里的台词……在看看样片里演员说话的内容,以及说话的嘴型,顿时蛋疼无比。
中午吃饭的时候,他还听着其他人吐槽影视剧里演员配音的问题。
没想到……现在他就碰到了这种坑爹情况。
这种体验就非常糟糕了。
比如他配音的一个男二角色,明明只是一句很简单的话,但偏偏被他说得慢吞吞,无论是语气还是嘴型,都不对。
这种情况绝对是在拍戏的时候看着提词器来说的台词。
当时的画面很有可能就是这样的,男演员没有背台词,然后在一旁有人用提词器提醒他,这也就造成了一句话说得不顺畅,出现了各种停顿,语法也不通顺。
你说,碰到这种情况等会要怎么配音?
大大提升了后期配音难度。
沈言看到样片的画面和听到样片原声之后,眉头就不由自主地皱了起来。
继续看着后面的片段。
很快沈言也发现,里面的女主也同样犯了一个毛病,就是在遇到自己记不住的台词之后,对方就用数字来代替。
十个字的台词,对方就从一二三……念到十来代替。
这些年轻演员的糟糕台词功底,让沈言和他女性搭档都不由感到心累。
关键是给他们的期限太短了,他们必须在几天内把这部影视剧的配音完成。
如果给他们长一点的时间,那么这个问题倒是可以慢慢想办法解决。
现在的话……只能靠临场发挥了。
数数的问题,这种还是比较常见,他们这些配音演员都有经验应对。
但如果碰到沈言配音的那种角色,念提词器又念不好的,那种就蛋疼了。
碰到这种情况,沈言也只能暂时把有问题的地方先圈下来,等会再好好思考一下怎么应对。
经过了短暂的准备之后,他们要开始第一片段的配音了。
沈言和他的搭档一起回到录音棚里。
在这集偶像剧里,沈言大概要给四个人配音,而他的搭档则需要给两个人配音。
通过之前的准备,他们也都知道自己需要注意的地方在哪里。
在准备好之后,两人开始第一片段的配音录制。
画面播放出来,沈言注意力放在了上面,准备开始配音。
请收藏本站:https://www.jmss.cc。鸠摩搜书手机版:https://m.jmss.cc
这片酬是真的好赚,随随便便一部影视剧就能赚个盆满钵满,出场个几分钟十几分钟就能拿几百万上千万,还不用累死累活。
但对于一个配音演员来说,不管演员怎么样,你配好了音,那就是应该的。观众不会夸赞你,只会觉得演员不错。
可如果连配音演员都不能弥补过来的电视剧,那最后就会把责任归结在配音演员身上,说他们瞎配音,成为了背黑锅的人。
“没想到现在的影视剧还有这样的操作,那这钱也太好赚了。”沈言还是第一次见到有这样拍戏的剧组。
王萌很是赞同,“可不是吗,而且据说那位主演还拿了几千万的片酬。”
“……”沈言都惊呆了一下,就这种影视剧还能拿几千万的片酬?简直就是天价,那这尼玛扣除掉演员的片酬,剩下还能有多少钱?
一部影视剧其他的投资近乎没有了,剧本、道具、特效、后期处理……等等,那还拍个鬼。
难怪现在的国内影视剧水准越来越差了,感情是都把钱都用在了演员身上,其他就一点都不上心,就这样变成了一部粗制滥造的影视剧。
这也是配音演员越来越不喜欢给影视剧配音了。
一来没有艺德的演员越来越多,台词功底不过关,更有甚者是连台词都不背,对配音演员来说,这种影视剧的配音是越来越难配。
“算了,不说这个了,等你以后配音多了,也会碰到这样的情况。”王萌摇了摇头,也懒得再吐槽,反正这种东西他们私下吐槽也没有一点用处,“咱们这个行当,那些圈子里的前辈都曾碰到过类似的情况。”
是的,只要在这个行业待得久一点,这种情况非常常见,几乎经常可以碰到。
甚至有一位前辈还在圈里公开表示,再也不给一位明星演员配音了。
为什么?因为那位明星演员从来都没有好好说过台词,这给后期的配音难度增加了不知多少,还得找口型。
对于配音演员来说,你要给我一块玉,我可以给你精雕细琢;你给我一块木头,我也可以给你精雕细琢;你就算是我一块泥,我也就可以给你精雕细琢;但是你如果给我一坨shi,特么还是稀的,你说要怎么弄?
吐槽归吐槽,这种现状他们这些配音演员也是没法改变的,只能去适应。
“哎,吃饱了。”王萌伸了个懒腰。
淡淡的清香从一旁传来,是一股清新淡雅的薰衣草香味。
“我也吃饱了。”沈言也赶紧扒完最后一口饭。
随后喝了口开水,舒缓一下。
其他人也陆陆续续吃完了午饭,收拾了一下会议室里的东西。
要赶任务的人在吃完饭之后,已经先行离开,至于其他人,则还有一个多小时的午休休息时间。
其他人或是回到了办公室休息,或是留在会议室里休息。
“啊……还是休息一会儿。”
“沈言,肩膀借我靠下好不好?”王萌也找了个位置休息,但发现靠在墙壁上有点不舒服,正好看到沈言还没走,她就用带着希冀的眼光看向他。
美女相求,沈言也没办法拒绝,况且两人的关系也还不错。
再说两人又是单身,也不怕其他人误会什么。
沈言走了过去,在她身边坐了下来。
等他坐稳之后,王萌很自然靠在了他的肩膀上,确实要比靠在墙壁上舒服多了,她闭上了眼睛。
……
下午的配音任务依旧很重,王萌继续去配她的那部影视剧。
而沈言则刚刚接到一部青春偶像剧的配音。
要求的档期比较紧,他们必须在几天的时间里完成所有配音。
时间很紧,所以留给他们准备的时间也不是很多。
先从台词入手,沈言和另外一个女生搭档配音,两人先提前交流一下,避免出现一个不必要的失误。
另外再抽空看了看样片,确定一下等会需要怎么配音,以及该达到什么情绪状态。
不看不知道,一看吓一跳。
这样片里的原声到底是什么鬼?
你看着手里的台词……在看看样片里演员说话的内容,以及说话的嘴型,顿时蛋疼无比。
中午吃饭的时候,他还听着其他人吐槽影视剧里演员配音的问题。
没想到……现在他就碰到了这种坑爹情况。
这种体验就非常糟糕了。
比如他配音的一个男二角色,明明只是一句很简单的话,但偏偏被他说得慢吞吞,无论是语气还是嘴型,都不对。
这种情况绝对是在拍戏的时候看着提词器来说的台词。
当时的画面很有可能就是这样的,男演员没有背台词,然后在一旁有人用提词器提醒他,这也就造成了一句话说得不顺畅,出现了各种停顿,语法也不通顺。
你说,碰到这种情况等会要怎么配音?
大大提升了后期配音难度。
沈言看到样片的画面和听到样片原声之后,眉头就不由自主地皱了起来。
继续看着后面的片段。
很快沈言也发现,里面的女主也同样犯了一个毛病,就是在遇到自己记不住的台词之后,对方就用数字来代替。
十个字的台词,对方就从一二三……念到十来代替。
这些年轻演员的糟糕台词功底,让沈言和他女性搭档都不由感到心累。
关键是给他们的期限太短了,他们必须在几天内把这部影视剧的配音完成。
如果给他们长一点的时间,那么这个问题倒是可以慢慢想办法解决。
现在的话……只能靠临场发挥了。
数数的问题,这种还是比较常见,他们这些配音演员都有经验应对。
但如果碰到沈言配音的那种角色,念提词器又念不好的,那种就蛋疼了。
碰到这种情况,沈言也只能暂时把有问题的地方先圈下来,等会再好好思考一下怎么应对。
经过了短暂的准备之后,他们要开始第一片段的配音了。
沈言和他的搭档一起回到录音棚里。
在这集偶像剧里,沈言大概要给四个人配音,而他的搭档则需要给两个人配音。
通过之前的准备,他们也都知道自己需要注意的地方在哪里。
在准备好之后,两人开始第一片段的配音录制。
画面播放出来,沈言注意力放在了上面,准备开始配音。
请收藏本站:https://www.jmss.cc。鸠摩搜书手机版:https://m.jmss.cc